Sirató az elveszett földért

Kevesebb mint 12 db

12 €

Szerző:

Maria Barbal

Kiadó:

L'Harmattan Kiadó

Megjelenés:

2 018

Raktár

10 db

Sorozatunk jelen kötete két, sok szempontból rokon regényt tartalmaz: mindkettő főhőse az írónő szülőföldjén, az északnyugat-katalóniai Pallars hegyei közt, hagyományos paraszti környezetben éli le élete egy meghatározó szakaszát, és az onnan való elszakadás mindkettőjükben traumát okoz. Rokonítja a két regényt az is, hogy főszereplőik maguk mondják el életüket, itt-ott a rutinos fordítót is próbára tevő tájnyelvi elemekkel fűszerezve a narrációt.

Details

Sorozatunk jelen kötete két, sok szempontból rokon regényt tartalmaz: mindkettő főhőse az írónő szülőföldjén, az északnyugat-katalóniai Pallars hegyei közt, hagyományos paraszti környezetben éli le élete egy meghatározó szakaszát, és az onnan való elszakadás mindkettőjükben traumát okoz. Rokonítja a két regényt az is, hogy főszereplőik maguk mondják el életüket, itt-ott a rutinos fordítót is próbára tevő tájnyelvi elemekkel fűszerezve a narrációt.

Info

Oldalszám:

370 oldal

Sorozat:

Katalán Könyvtár

Kötésmód:

kartonált

Opinions

Be the first to review this product!

Review

Login